Большой русско-испанский словарь - нрав

м.

1) (характер) genio m, carácter m; temperamento m

крутой, кроткий нрав — carácter arisco, dulce

2) мн. нравы (уклад жизни) costumbres f pl, usos m pl

••

прийтись (быть) по нраву (кому-либо) — gustar vi (a)

это ему не по нраву — no es de su gusto, no le agrada